JJBC考察北海道Paca Paca 牧场

编辑 周春红

在JJBC理事长谭玉峰组织策划下,北海道赛马项目考察团一行6人,6月3日-4日去北海道日高,对Paca Paca 牧场进行了考察。考察团成员:会长辛赤邑,理事长谭玉峰,周春红、李美善,辉静,鈴木洋子。
本次考察的行程设定为骑马,了解赛马,观看赛马。6月3日上午在Paca Paca 牧场工作人员小陈带领下,首先我们去了一个骑马观光的马场。到了马场,马场主给我们做了简要介绍,才知道这里的马都是赛马退役下来经过驯化,作为骑行用的。每一匹马的背后都有着很多辉煌的战绩。在向导的指导下,我们每个人都骑上马,漫步在丛林中。马被驯养得非常好,非常听指挥,初次骑马的人也不会感到任何不安的。

据介绍日高有很多纯血马养殖基地,有很多人来这里学习马术,体验骑马的观光客也很多。
我们恋恋不舍地离开了马场,直奔今天的主题——Paca Paca 牧场。哈利·史威尼博士,也是Paca Paca 牧场的场主热情地接待了我们。

Paca Paca 牧场是日本第一个由外商拥有和管理的纯血马生产牧场。 由爱尔兰籍兽医师 Dr. Harry Sweeney(哈利·史威尼博士)于2000年建立, 占地550英亩。建立以来,Paca Paca 牧场已迅速成为日本国内顶级赛驹的生产者,已培育出包括3名国际一级赛事冠军。他详细地给我们介绍了现代赛马起源于16世纪中,查理二世下令在萨福克郡建造赛马场,举办以查理二世命名的赛事。赛马会是由一群热爱赛马的绅士们组建的。马主都是在主流社会富有影响力的人,其中英国的六位首相都是马会成员。日本的天皇皇后也拥有自己的赛马。前日本职业棒球手佐佐木主浩,企业家里见治,歌手北岛三郎都是著名的马主。值得一提的是日本赛马博彩业高居世界第一,2017年马券的销售总额达到27587亿日元。日本中央赛马会在2017年共派出1129亿日元奖金。日本每场赛马比赛的奖金数是世界最多的。
那么,作为马主的收益来自哪些呢?马匹2岁开始在练马师的指导下进 行赛事训练,达到能力顶峰。主要收入来自:
一、比赛的可观收入
二、退役通过拍卖或私下交易卖出马匹获得的收益
三、配种成功的赛马成为种公马后,会为马主带来相当可观的收入。 成功的雌性赛马成为繁育母马, 形成新投资。马的寿命一般长达20-25岁
目前,成为个人马主,日本设定了很严格的限制。外国人想成为马主,需要加入联合马主俱乐部。
Waraukado Racing Club是于2017年新开设的联合马主俱乐部。热爱赛马的人士可通过俱乐部,成为联合马主。每匹赛马的所有权1000万日元—8000万日元不等。每匹赛马的所有权会被等分为40-10000份,投资者最多可认购49%份额所有权。赛马所赢取的奖金会依照出资比例分配给联合马主。
Paca Paca 牧场培育的三个国际一级赛冠军:
G1 NHK Mile 冠军 累计获得奖金:1亿7千万日元
G1 东京优駿/日本德比赛 冠军 累计获得奖金:2亿9千万日元
G1 NHK Mile 冠军 (现役赛马) 累计获得奖金:2亿日元
了解了赛马和赛马带来的丰厚回报,考察团的成员已迫不及待地想看看这里养殖的赛马了。哈利·史威尼博士亲自带我们参观了Paca Paca 牧场。

即将准备出售股份的赛马也一一地做了展示。这里的纯种马都是赛马的种子选手,所以都野性十足,只有驯马师才能让他们乖乖听话。



参观结束,大家心潮澎湃,会长、理事长建议回东京以后,探讨成立吉林大学赛马基金,大家共同出资认购些赛马的股份,先做尝试,受益了以后,让更多的校友和国内的朋友加入进来。所有人一致同意,期待着吉林大学赛马基金早日建立。

祝贺吉林大学日本商工联合会成立一周年纪念活动圆满结束

编辑:周春红
2018年5月12日为了纪念吉林大学日本商工联合会(简称JJBC)成立一周年,吉林大学日本商工联合会理事会和吉林大学日本校友会理事会共同组织了一场简单而热烈的庆祝活动。

庆祝活动在东京湾的一个游船上举行,吉林大学日本商工联合会会长辛赤邑,理事长谭玉峰,副理事长刘军,秘书长李刚,理事周春红,理事王丽香,监事李美善,法人会员辛兴奎,辉静,李微,齐街荣,王欣以及吉林大学日本商工联合会顾问、在日中国企业协会会长王家驯携夫人,王家驯会长的好朋友中国的帕瓦罗蒂-冉东升,吉林大学日本校友会名誉会长许革,吉林大学日本校友会理事会刘尚纯,可越,孟燕、孟玲,张玉人,张晓光,周宇博,校友殷宏亮,严京玉,段海娇等26人参加了本次庆祝活动。
庆祝活动由美女校友可越主持,第一项、理事长谭玉峰代表吉林大学日本商工联合会做了简短的总结:吉林大学日本商工联合会是2017年初由校友会会长辛赤邑倡议、发起的,由在日吉林大学校友组成的商工联合会,在日本的中国大学校友会中也是首例。JJBC自2017年5月12日成立一年来,在理事会的共同努力下,积极开展各项活动,共组织了:去北京拜访瑞华会计师事务所,与北京校友会中日校友联谊会,区块链讲座,元宵晚会等10项活动。通过各种形式的活动,促进了会员之间的交流和交往,初步显示出JJBC的桥梁作用。2018年JJBC将继续为会员组织各种学习、交流活动,真诚地希望JJBC会员的积极踊跃地参加活动。
第二项由秘书长李刚做了JJBC财务报告。
第三项,向吉林大学日本校友会捐款,谭玉峰代表JJBC捐款20万日元,辛赤邑校友捐款20万日元,刘军校友捐款10万日元,孟玲校友,王丽香校友也分别捐款。

第四项,会长辛赤邑做了总结发言,吉林大学日本商工联合会成立一年以来组织会员开展了多项活动,已经成为JJBC会员之间交流的一个很好的平台,JJBC虽然今天刚刚一周年,但是已经收到了在日华人的好评,也为母校吉林大学海外校友们树立了一面很好的旗帜,JJBC在2018年将努力为会员们创造各种机会,搭建各种平台,衷心地希望校友会们在JJBC的平台上合作共赢。

第五项,晚宴开始,由吉林大学日本商工联合会顾问、在日中国企业协会会长王家驯致祝酒辞,他说,2017年5月12日吉林大学日本商工联合会正式成立,在这一年里,欣喜地看到JJBC在会长、理事长的领导下做的有声有色,在JJBC成立一周年之际,祝JJBC一周年生日快乐!祝愿JJBC2018年取得更大的成绩。在场的所有人都端起酒杯,祝愿JJBC一周年生日快乐!

随后,大家各自以各种形式表达了对吉林大学日本商工联合会成立一周年的祝福。冉东升演唱的《草原上升起不落的太阳》,《小白杨》,让所有人都深深地陶醉在他美妙的歌声里。顾问王家驯会长赞助的抽奖环节把庆祝活动推向高潮,经过各组激烈角逐,四个幸运大奖花落有主。在李美善领唱的《难忘今宵》的歌声里,庆祝活动宣布圆满结束,期待明年5月12日JJBC两周年再相见。

2018年吉林大学日本商工联合会元宵晚会圆满成功

编辑:周春红
2018年3月3日,吉林大学日本商工联合会组织JJBC会员和吉大校友在インタセクト株式会社2楼会议室举办了元宵晚会。3月3日,是中国农历正月十六,都说十五的月亮十六圆,JJBC理事会选择了2018年第一个月最圆的一天庆祝元宵佳节,也预示着JJBC2018年在理事会的领导下,能够更加欣欣向荣,发展壮大。

中午不到12点,年轻的校友们就开始陆续提前来到会场做准备工作了。红灯笼是元宵节的必备的装饰品,周春红理事提前从国内带回来,大家一起动手一块一块地将一个一个灯笼拼装到位,刘军秘书长的灯笼拼装技能堪称一流,值得点赞。


谭玉峰理事长独自准备20多人的饺子,从和面、切菜、拌饺子馅全部一个人轻松独立完成,独立开饺子馆绝对没问题。做元宵,是今天元宵节晚会的一个亮点,周春红理事带领元宵组的小姐妹提前准备做元宵的黑芝麻馅和豆沙巧克力馅。

一切准备就绪,元宵节晚会正式开始。首先由今天元宵晚会的总策划周春红理事开场,给现场的所有人拜晚年:祝愿大家2018年工作顺利,身体健康,万事如意!JJBC2018红红火火,蓬勃发展!接下来由辛会长为全体校友送上新春祝福,2018年会带领JJBC向更高更远的方向前进。在辛会长的倡议下,每位参加者都发表了自己心中的感慨。

终于到了今天最高潮的环节,包饺子、做元宵。现场立即分成2个组,饺子组和元宵组。饺子组组长谭玉峰理事长带领一群男组员热火朝天地开始包饺子。元宵组组长周春红理事开始传授组员们滚元宵秘籍。每人一碗糯米粉,将事先准备好的元宵馅蘸上一层水,在糯米粉上滚一层,再蘸水滚一层,连续滚5-6层,一个元宵就大功告成了。看似简单,实际操作起来还是有些难度的。元宵馅要提前冷冻好,才能保证元宵能滚好。男同学也开始加入元宵组的行列,郭全涛学长手非常灵巧,学了一会儿就逐渐掌握滚汤圆的要领了,辛兴奎大哥学的也非常快,大家在不断地惊喜感叹中做成了2大盘元宵。唯一美中不足的是,冰箱没有提前设定冷冻模式,不够冷,黑芝麻馅没有冻硬,必须用手来捏紧实,再蘸水。元宵皮里也粘上了黑芝麻,煮出来的元宵是彩色的。

丰盛的酒菜配上热气腾腾的饺子,甜甜软软的元宵,就是过大年的感觉,谭玉峰理事长感慨地说来日本30年第一次过元宵节,第一次吃元宵。2018年的元宵晚会是吉林大学日本商工联合会和吉大校友会组织的第一次庆祝元宵节活动,在日校友们欢聚一堂,共渡中国的传统节日,在一年中的第一个月圆之夜共同许下美好的愿望,共祝2018年一切都会更加美好!

2018年JJBC第一次理事会召开

编辑:周春红

2018年JJBC第一次理事会于1月11日召开。
参加人员:辛赤邑、谭玉峰、周春红,李美善、刘军
会议地点:インタセクトビル3F会議室
主要内容:
1、谭总对2017年JJBC的财务收支和工作做了简要总结
2、辛会长提出2018年新的工作计划倡议
A,3月3日基金知识讲座和元宵节聚餐
B、法律和金融知识讲座
C、理事会成员赴澳洲考察
D、日中经济协会部长中島俊輔讲座
会后,参会理事们开了简单的新年会。

JJBC理事会拜访丹羽宇一郎先生

编辑 周春红

2017年岁末12月27日下午2点,JJBC理事会辛赤邑会长、谭玉峰理事长、周春红理事、王丽香理事,代表JJBC前往丹羽連絡事務所拜访JJBC顾问丹羽宇一郎先生。

在丹羽先生办公室,丹羽先生热情地接待了我们。辛赤邑会长向丹羽先生汇报了JJBC自5月12日成立以来半年多的工作总结,丹羽先生饶有兴趣地听取了辛会长的汇报,对我们的工作给予了高度评价,同时给我们今后的工作提出了一些好的建议。谭玉峰理事长代表JJBC向丹羽先生赠送了特意从中国带来的通化红梅葡萄酒作为新年礼物,丹羽先生向JJBC赠送了他今年的新作《戦争の大問題》。

JJBC理事会参加中华人民共和国成立68周年暨中日邦交正常化45周年庆祝晚会

编辑:周春红
2017年9月26日由全日本华侨华人联合会、在日中国企业协会主办的中华人民共和国成立68周年暨中日邦交正常化45周年庆祝晚会在品川新高轮王子酒店国际馆昆仑厅隆重举行。JJBC理事会成员:辛赤邑会长,谭玉峰理事长,王旭贤副理事长、李美善监事、周春红理事,王莉香理事,吉林大学陈选前辈,段海娇女士参加了本次晚会。

今年是中日邦交正常化45周年,本次晚会邀请了很多中日两国的重要嘉宾。中国大使馆程永华大使,在日本中国企业协会会长王家驯,日本自民党副总裁高村正彦,公明党党首山口那津男,松山芭蕾舞团理事长清水正太郎及夫人森下洋子等等。
晚会由日本Memorable Moment舞团的一支舞蹈《新中国梦》拉开序幕,随后中国国家一级演员李玉刚登台深情地演出《义勇军进行曲》,五星红旗在舞台上冉冉升起,全体起立,一起跟着合唱。

全日本华侨华人联合会会长刘洪友登台致开幕词,程永华大使和日本自民党副总裁高村正彦,公明党党首山口那津男分别致辞送上祝福。在日本中国企业协会会长王家驯致祝酒辞,程永华大使,日本自民党副总裁高村正彦,公明党党首山口那津男,全日本华侨华人联合会会长刘洪友,五粮液进出口有限公司总经理王平,松山芭蕾舞团森下洋子女士等嘉宾登台将中国和日本的美酒分享给大家。

宴会后,由日本著名小提琴家作曲家川井郁子演奏了《天鹅湖》,日本现代舞大师鈴木陽平伴舞。

李玉刚再度登台演唱了《国色天香》,《刚好遇见你》。

晚会最后,由中日两国合作演唱了《花は咲く》。